There are actually some legit anti-spam reasons that reddit has been obfuscating vote counts and totals for a long time now. Even if this wasn’t a known phenomenon, I don’t think I’d trust the API call results anyway.