• Kecessa@sh.itjust.works
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    10 个月前

    I’m kind of disturbed by the fact that they call it “being in the dog house”… Is it a common expression in English?

    • papalonian@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      11
      ·
      10 个月前

      Someone else answered but yes it’s a boomer expression. Basically to mean you’re in trouble with your spouse. (They aren’t letting you in their bed so you go to sleep with your dog in the dog house.)

    • WhiteOakBayou@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      ·
      10 个月前

      Yes, I’ve never heard a real person use it but I’ve heard it on TV enough to know what it means. I think it’s a boomer expression.