WILMETTE, IL—Telling the child not to peek as they walked into the backyard, local wealthy man Kenneth Schweitz reportedly surprised his son Tuesday with a tree house that the young boy could Airbnb for passive income. “It’s time you got your own little space that can be rented out for short-term stays and used to…