It’s Infernal. The language is detailed in the adventure module Descent Into Avernus. You can also just find the infernal alphabet on the forgotten realms wiki.
That is to say that it’s very possible to translate it. Now as to whether OP’s translation is accurate or not, i have no idea, cause i have better things to do than read fake text out of an NPCs horn.
Direct link to source: https://www.reddit.com/r/BaldursGate3/comments/182fwlh/i_finally_figured_out_what_is_written_on_karlachs
Note that no real proof or breakdown is actually given.
This is an article reporting on absolutely nothing.
https://www.reddit.com/r/BaldursGate3/comments/182fwlh/comment/kaiigcv/
Where’s the proof, though?
It’s Infernal. The language is detailed in the adventure module Descent Into Avernus. You can also just find the infernal alphabet on the forgotten realms wiki.
That is to say that it’s very possible to translate it. Now as to whether OP’s translation is accurate or not, i have no idea, cause i have better things to do than read fake text out of an NPCs horn.
Wow, thanks for the follow up
OP posts lots of articles that have little substance to many subs, not surprised in the least
To be fair though, they do post a lot of quality too. Seems they should slow down and read what they post a little more carefully