Yes, konstakang’s build is what I used on the Pi. There’s also ATV builds for Google Chromecast 4K on lineage os official website, which might work better depending on the VM.

I don’t know whether there’re builds alreasy available for x86.