• Jo Miran
    link
    fedilink
    arrow-up
    18
    ·
    7 months ago

    When I was young I lived in Puerto Rico for a few years (1980’s). Milk was sold in either one litre cartons or one gallon jugs. Distances in road signs and road markers were in kilometers but speed was in miles per hour. Fuel was sold in litres but fuel usage is in miles per gallon.

    • BOMBS@lemmy.world
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      arrow-down
      1
      ·
      7 months ago

      Seems like a good way to become proficient in both so that you’re more adaptable.

      • Jo Miran
        link
        fedilink
        arrow-up
        6
        ·
        edit-2
        7 months ago

        Nah. People just talked distances in fuel tank fractions, fuel dollars or travel time. For example, “how far is the mall?”, ‘about a quarter tank’. Or “how far is San Juan?”, ‘$5 will get you there’. Or " how far is Rio Grande" ’ about ten minutes that way’.

    • Jyek@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      7 months ago

      The US sells beverages in 2 liter bottles and milk in gallon jugs. Also any food packaging shows the weight of contents in both standard and metric.