Steam has support for this (and many games use it). As far as I know it’s just a matter of the developers using it.