As extreme heat events become more common, humans will increasingly need technologies like air conditioning to survive. But what about the animals?