The simple version may be most effective for a general audience not necessarily familiar with the concepts. The additional detail may be valuable for someone already having developed sympathies or curiosity with respect to the theme.