I still use reddit for purposes ranging from getting solutions to pastimes. Same for discord. There are a few communities on it that I need to be connected, most notably dev related.
What suggestions would you guys make? Are there any bridges/frontend I could use to get more privacy?
They probably meant an entire virtual machine (which is only feasible on desktop/laptop as far as I know).
No, I meant a container running a browser in it. An example of such a DIY container would be: Alpine base + Librewolf + Script to install necessary extensions in Librewolf and configure them + Guacamole as a VNC server. Or maybe just configuring X-forwarding (does that work with Podman) will do.