Montana's highest court had struck down the tax credit as a violation of the state constitution's ban on state aid to religious schools.