The iOS 16 update includes a range of quality of life improvements that make using an iPhone a more enjoyable experience, and one of those tiny...