Fifty-five journalists were killed in Palestine this year, and nearly all have been forced from their homes, data shows