• BelieveRevolt [he/him]@hexbear.net
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    10
    ·
    2 months ago

    It’s really funny how they painted themselves into a corner with that localization, like with that one case that involves yōkai, so they had to come up with a story involving an American town that’s doing a Japanese cultural festival or something.

    • Ossay [he/him]@hexbear.net
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      7
      ·
      2 months ago

      There is an anime from the 90s, in the french localization they set it in Paris instead of Tokyo. Anyway in the finale, the protagonist goes with their parents to live in… Paris, so suddenly they all were living in Tokyo all along!