The teaching of France's imperial past at school is hostage to an ideological framework that euphemises or obscures the abuses of the colonial era