No one came for Kentucky Gov. Matt Bevin's adopted son after authorities removed him from an abusive academy in Jamaica, reports The Sunday Times