If only scientists understood exactly how electrons act in molecules, they’d be able to predict the behavior of everything from experimental drugs to high-temperature superconductors.