Make a Lemmy account. Mastodon posting to Lemmy works, but the resulting post usually looks annoyingly bad (case in point, your post title here is just the word “hey”). Just use the right tool for the job.

Posting pictures from Mastodon to Lemmy doesn’t fully work IIRC

Removed by mod

Upload it to external image hosting solutions, like imgur, instead.