Texas is one of more than two dozen states with laws that seek to limit boycotts, divestments and sanctions of Israel over its treatment of Palestine.