It depends on which option you think is the best, and if you care about centralization of your services. I would personally recommend Bitwarden in this situation to avoid centralization, but I wouldn’t consider it to be a bad move in the slightest to use Proton Pass since you’re already bought into the ecosystem. No matter which you go with, you are using a good password manager.