The Federal Trade Commission took action to prohibit employment contracts that stop employees from working for rivals. Then it was immediately sued by the son of a famous Supreme Court Justice.