but asking for back pay is a stretch

I don’t think anyone’s denying that. Lawsuits in the US always follow a “throw everything at the wall” approach because there’s no downsides to it. The actual worst case for including it is that particular claim gets rejected and the rest of the suit continues.