Ähm, man trifft überall Deutsche. Die lungern überall herum. Im RL in anderen Ländern auch. Trifft man natürlich im Urlaub im hinterletzten Kuhdorf auf einem anderen Kontinent ein paar Menschen mit ordentlichem fränkischen Akzent, die schon drei Tage länger dort sind. Auf den großen Internetplatformen fühlt sich das genauso an. Aber ich zumindest habe dieses Gefühl nicht nur bei nerdigen Themen.

In der FOSS-Szene lese ich regelmäßig auch noch Französisch, und ich bin auf Peertube zumindest auf sehr viel Content in ganz vielen Sprachen gestoßen. Da z.B. auch Spanisch aus Südamerika etc. Gerade bei nicht-kommerziellen Plattformen sind die ‘Algorithmen’ auch oft nicht so poliert (oder überhaupt vorhanden) und schließen einen deshalb nicht so in der gleichdenkenden und in der gleichen Sprache sprechenden Blase ein. Leider spreche ich nicht besonders viele Sprachen. Neben Peertube was ich ziemlich multilingual finde, gibt/gab es auf Mastodon-kompatiblen Servern auch eine größere japanische Community.

Ich denke deutsch sprechende Menschen sind nicht wirklich überrepräsentiert. Davon gibt es nicht soo wenige und die Überlappung mit amerikanischen Plattformen, Themen und kulturellen Dingen sind groß. Den Rest bildet man sich wahrscheinlich ein. Allerdings sind z.B. Menschen aus Indien und China definitiv unterrepräsentiert. Entweder liegt das daran, dass viele Leute (in anderen Ländern) auch andere Probleme haben als viel im Internet herumzuhängen… Oder sie sind aus welchen Gründen auch immer auf anderen Plattformen unterwegs und damit zumindest für mich unsichtbar.