Ist etwas umständlich. Du musst den gesamten Namen der Instanz (mit domain haben) bsp. !deathmetal@lemmy.ml haben und diesen mit der Suchfunktion deiner Heimatinstanz suchen. Dann auf die angezeigte Community gehen und du kannst ganz normal abonnieren.

Was noch gut geht ist bei deinem Server auf den Communities Tab gehen und dann auf “All” gehen. Von da aus kannst du dann auch direkt Communities von fremden Instanzen abonnieren.