I have no experience with next cloud. But for me, openmedoavault is fine. I’ve had no issues with it, other than basic ones, and setting up can be a bit tedious, but just read guides. Also, separately powered drives may be better. But I can’t say anything about that.