Anthony Albanese continues to reject calls to make even a sanitised version of the assessment public