Another way in which I’m not sure this equivalence holds is that those 50 episodes were almost certainly made differently. Faster for one, in about the same time frame as 2 seasons. And therefore probably much more chaotically, randomly, disconnectedly and with a more spread out writing staff.