You (could) hide the up and down button with:

.vote-bar {
    display: none;
}