Habe noch nie mit der Windows KI konkret herumgespielt, aber eine der Binsenweisheiten, die beim Umgang mit den LLMs hilft, ist dass sie sehr viel besser darin sind, Code/Sprache zu generieren, die gewisse Schritte beschreiben, als diese Schritte tatsächlich direkt auszuführen.

Also wenn du dem Ding sagst, er soll dir ein Batch/Powershell/Python/sonstwas Skript generieren, welches das tut, was du beschrieben hast, dann hast du eine höhere Chance, dass das klappt. Und du kannst zumindest nochmal einmal kurz prüfen, dass es nicht versucht deine gesamte Festplatte zu löschen.