without subsidies they’re is no profit incentive for developers to build the necessary housing stock

So cap rent. If a developer wants to build, they need to build what people actually need. You don’t need to hand them boatloads of money to make affordable housing more profitable than non-affordable housing, just ban the unaffordable housing nobody needs.