“People treat relationships like a game, where you win by selecting the correct dialogue boxes”