poner la ciclovía al mismo nivel de suelo que la calle
Como ciclista, esto no me molesta para nada. Mientras haya algunos separadores para evitar que los autos se metan a la ciclovía al doblar, me parece incluso mejor que la clásica ciclovía que va al lado de la vereda y te obliga a dar curvas continuamente para evitar árboles. Y conozco 3 ciclistas urbanos más que comparten esa opinión.
La ciclovía nunca va a estar bien mantenida por sí sola(por culpa de weones como el de la columna?) pero si es parte de la calle, se harán cargo. Comparen la experiencia de andar en la ciclovía de Lyon con la de Dublé Almeyda.
Para complementar, en Berlín todas las ciclovías son simplemente pintura en la calle, y aún así está lleno de ciclistas. No digo que me guste esa forma de “hacer” ciclovías, pero funciona