That said, in 2023 it’s probably not worth spending money on anything older than an E5 v4.

A thousand times this. I’m quite happy with my v3, but at this point it just isn’t worth it short of nearly free.