I went from Windows to a tiling window manager, so I don’t have any experience with desktop environments, but for me I really liked:

• Being able to do everything with keyboard
• Not having features I never use in my face all the time
• Customisability, if I think of something (which I almost never do), then I can probably add it.