Thanks for the detailed answer. If i go with one partition/multiple subvolumes, is it possible create a subvolume for my “user” home that is encrypted with luks?

I’m not asking this for limited space. My long term purpose is having just my home with granted space and luks encryption (and obviously decryption on login).