We only started defining them that way in the 1980’s. Many peoples reference (at least in America) is literally just standard imperial measures. Before metric references the imperial system was defined by rods and barleycorns, but that doesn’t make anyone barleycorn or rod inclined.
You could have at least Google searched it before attempting a gotcha, there are three methods. One doesn’t actually change the color, but the other two do.