How would that work and what would the benefit be even if it did work?

Buying/selling stock is done through a market. It’s not peer to peer. You have to ultimately send buy/sell orders to someone anyway so what’s the point of self hosting?