Install BG3 on your desktop, then on the steam deck, go to baldurs gate, and instead of install or play, click on the little array to the right of it. There you should see the name of your desktop pc. Choose it, and play will change to stream. That’s it. If you want to change streaming settings, go to the remote play section in your settings. Disable hardware decoding. Turn on hvec and low latency.