I was searching this thread for an alternative to dreamhost which has unlimited monthly traffic. I found this Black Friday link from a year ago which still works!
https://www.racknerd.com/BlackFriday/
Do I need unlimited? Probably not, but I was worried about going over.
Should be worth mentioning that a VPS is a shared instance in terms of CPU use. Hosting heavy things on it will only slow you down.
Wireguard tunnels and the like though should be good!