They might be able to relay them in a way that the end to end encryption is actually handled on the phone and the relay only relays encrypted messages.

That would likely still give them a capability to MitM but it’s plausible that they couldn’t passively intercept the messages.