Chair dogs were featured quite a few times with Odrade and others in the last 2 Dune books by Frank. It wasn’t a major plot element, but it was a reoccurring scene prop.