I have a I have a Supermicro 2U chassis with BPN-SAS2-826EL1 backplane.

Can I just buy a modern motherboard with a 12/13th gen Intel CPU and connect it?

What sort of HBA and cable do I need?