but most transphobes seem to “only” want to ban any and all medical interventions for underage people.

You might want to check recent GOP bills in various states, this is very much not the case and they’re targeting adults as well. They’re just using the child angle to further their heinous behavior with less judgement.