Deep Dish Nine.

That’s a parody, not a crossover.

But let’s start with Pigs in Space, or any muppet star fleet crew. They get into the mirror universe. Everyone is expecting evil looking puppets, maybe different colors, darker or something. But it’s our well known flesh and blood universe