Pinky always refers to him as Brain. So that is accurate, “The Brain” is just for the title card and the rhyme with the song, I think. Like in Spanish it is “Pinky y Cerebro” instead of “Pinky y el Cerebro”.