Decision that allows information to continue to flow to and from UK could be revoked ‘immediately’