The U.S. dragnet censored purported Iranian-linked disinformation sites with little explanation — and little room for accountability.