If you wouldn’t dress up as a girl to be funny because the joke is trans people, you’re not a shitty cis. You can still dress up as a girl though, and you can absolutely do drag. Nobody is gatekeeping this. Stop apologizing.