I’ve been using Plex for years. The client is available for almost any device, and it doesn’t require any media management, just download a TV or Movie into a directory and adds the metadata immediately. Like Netflix at home. You can also build public links for friends to view your library.