This is another wonderful piece of software from FOSS advocate FUTO.
Aside from another method to bypass YT ads, you can watch your favorite creators on a wide variety of platforms, all in a single app. No complicated configuration required like ReVanced. You can export your subscriptions list from Google via Google Takeout, or from FreeTube/LibreTube/New pipe etc. and when you open the file it should automatically open in GrayJay.
You can also perform cross-platform searches.
PeerTube does work but it uses the FUTO instance, which does not federate, so you can only watch/search FUTO videos. Some work is still needed in that area, but it’s probably also the least popular platform sooo…
This is a paid app based on the honor system and currently only supports Stripe for payments. It’s a 1-time $10 fee.
Futo also makes a casting app called FCast so you can cast videos from this app to your Android TV box after installation.
Hopefully this is possible on the Nvidia Shield. Not many apps have compatibility and this would be a game changer.